John Travolta ist nicht in Bremgarten in die Schule gegangen.
Aber an diesem Samstag hält in Bremgarten Einzug, was wenige Jahre später mit John Travolta und Saturday Night Fever filmisch seinen federnden, glitzernden, schmachtenden, geföhnten und toupierten Höhepunkt finden sollte: die Nacht in der Disco.
Den Artikel, der wenige Tage zuvor, am 9. Juni 1970 im Bremgarter Bezirksanzeiger erschienen war, haben ganz offenbar die Initianten selbst geschrieben:
Im Vorstand des Teams der Jungen war, als Haupttreiber des Projekts, auch Toni Steger, einer, der ein paar Jahre vor uns in die Bez gegangen war. Ich habe ihn letzthin getroffen. Die ersten Anlässe seien recht bescheiden gewesen:
Doch eines war schnell klar:
Und so verwandelte das Team der Jungen das Lokal vis-à-vis der katholischen Kirche nach und nach in tage- und nächtelanger Arbeit in eine mit mächtiger Sound-Anlage und allem Drum und Dran ausgestattete Disco, die weit über Bremgarten hinaus bekannt wurde.
Die Jüngeren, wie wir, waren in den Anfängen noch nicht Stammgäste – 16 war die Altersgrenze, die üblicherweise auch eingehalten wurde (man munkelt, der Cesi sei schon bald einmal regelmässig dort ein- und ausgegangen). Aber sich treffen und Platten hören und das sonstige Treiben in einer Disco: das begann sich sicher schon damals in unseren Köpfen einzunisten.